curry

一日分の野菜がたっぷりで超元気になれる!「路地裏カレーサムライ 下北沢店」


韓国にいるときより、日本に来てからのほうがカレーをたくさん食べています。
日本式カレーがあるくらい、日本人のカレー愛はすごいなと思います!
その中でも最近すごく美味しいカレーのお店を見つけました。
下北沢にある「路地裏カレーサムライ」というお店です。

한국에서보다도 일본에 와서 카레를 정말 많이 먹는 것 같아요.
일본식카레가 있을정도로 일본의 카레사랑은 정말 대단한 것 같아요.
그 중에서도 최근에 정말 맛에 반해버린 카레집이있는데요!
시모키타자와에 위치한 ‘로지우라 카레 사무라이’라는 곳이에요.


お店の雰囲気


本当に「路地裏カレーサムライ」のお店は
下北沢の静かな裏道にありました。

‘로지우라’라는 말.
한국어로 번역을 하면 ‘뒷골목’이라고 할 수 있을까요
정말 ‘로지우라카레 사무라이’카레가게는
시모키타자와의 조용한 뒷골목길 조용한곳에 위치 해 있었어요.



20時まで営業して、ラストオーダーは19時30分までですね。

저녁 20시까지이며, 라스트오더는 19시30분까지였네요~



平日の夜だったけど、やっぱり人気店なので少し待ってから
中に入れました。

평일저녁이었지만 역시 인기있는 가게라서 그런지
조금 기다리다가 들어갔어요.



お店は気楽であたたかい雰囲気でした。

가게안은 편안한 분위기였답니다.


メニュー


色んな種類のカレーがありました。
メニューを撮るのを忘れましたが、
幸い、お店のオームページに下北沢店のメニューリンクがありました。
メニューは下にあるリンクを参考にしてください。

다양한 카레메뉴가 있었어요
메뉴판 찍는것을 깜빡했는데
다행히 가게 홈페이지에 시모키타자와점 메뉴판 링크가있었어요!
메뉴는 아래 링크를 참고해주세요~



【メニュー / 메뉴판】
https://samurai-curry.com/pdf/kanto_menu.pdf

チキンと一日分の野菜20品目(レギュラースープ)


一番人気のメニューである
「チキンと一日分の野菜20品目(レギュラースープ)」を注文。
注文する時にスープの味も選ぶことが可能です!

野菜がたっぷりですよね?
見るだけでも元気になりそうなカレーです。

가장 인기있는 메뉴인 ‘치킨과 1인분의 야채 카레’의 ‘레귤러 맛’을 주문했어요
주문할때 맛도 선택할 수 있으니 참고하세요.

야채가 정말 듬뿍들어있죠?
보기만해도 건강해질 것 같은 카레였어요!



ご飯の量も選ぶことが出来ます。
野菜が多いので、「少なめ」にしました。
食べてみて私は、少なめにして良かったと思いました。

밥도 양을 고를 수 있었어요.
야채가 많을 것 같아서 소짜로 주문했는데.
탁월한 선택이었던 것 같아요.


チキンと一日分の野菜20品目(ココナッツスープ)


こちらは「チキンと一日分の野菜20品目(ココナッツスープ) 」です。
レギュラーの味よりも、もっと柔らかい、少し甘い感じでした。

이쪽은 ‘치킨과 1인분의 야채 카레’의 ‘코코넛스프 맛’입니다.
레귤러맛과는 정말 다르게 더 부드럽고 약간의 달콤한 맛이 일품이었어요.



野菜がたっぷりで
見て分かるように、野菜のボリュームでお腹がいっぱいになります。
ココナッツの風味も感じられました。

야채가 듬뿍이었고,
보시다시피 야채의 볼륨감덕분에 배불리 먹었습니다.
코코넛의 풍미가 느껴졌어요.



味と栄養まで一気に楽しめる「路地裏カレーサムライ」。
もう2回も行きましたが、
多分、これからもずっと行きたくなるお店だと思います!

맛과 영양까지 한번에 즐길 수 있는 ‘로지우라카레 사무라이’
벌써 두번이나 방문했는데요.
아마도 앞으로 자주 가게될 것 같은 가게입니다~


まとめ


野菜をたくさん食べたからか
この日はすごく元気になったような気がしました。

야채를 듬뿍 먹어서그런지
이 날은 정말 건강해진 기분이었습니다.




■ STORE INFO
路地裏カレーサムライ 下北沢店
https://samurai-curry.com/
〒155-0031 東京都世田谷区北沢3丁目31−14

関連記事

  1. 「カフィアライム/카피아라임」日本人の口に合わせた感じのタイ料理…
  2. サイゼリアで何を頼むか迷ったら、これを頼めば間違いない!/일본 …
  3. 韓国本場の味を楽しめる「上野ソルロンタン」でスンデグッバ…
  4. 九条ネギがたっぷりのすき焼き「葱屋平吉 先斗町店」/교토 스키야…
  5. 旨辛ラーメンの有名店「蒙古タンメン中本」渋谷店に行ってきました …
  6. 네리마 라멘집 코사이멘/練馬駅ラーメン「濃菜麺」 井の庄
  7. [YAMAZAKI]クリームたっぷりどら焼き/야마자키 크림듬뿍…
  8. 駒沢でカレーうどんを食べたくなったら「みんなの駒沢屋」/코마자와…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


PAGE TOP